首页>新闻>动态新闻

用丝路精神构建人类命运共同体

时间:2019年02月22日 来源:《ca88会员登录电脑版艺术报》 作者:舒 勇
0

丝路金桥 舒 勇

  当今世界,艺术的多元化发展是一股洪流,在推动各国艺术繁荣发展的同时,也无声冲击着以文化为灵魂的传统的艺术思想与当代艺术的创新发展。面对当前的现状,迫切需要我们站在新时代的起点上,增强对ca88会员登录电脑版当代艺术新的社会化认知。习近平总书记在ca88官方网站工作座谈会上指出:“艺术可以放飞想象的翅膀,但一定要脚踩坚实的大地。ca88官方网站创作方法有一百条、一千条,但最根本、最关键、最牢靠的办法是扎根人民、扎根生活。”这告诉我们,作为一名艺术家,要有家国情怀和ca88会员登录电脑版精神,不能忘记养育我们的土地和人民;作为精神产品的生产者,要为人民生产合格的、优质的精神产品,这是我创作的能量源泉,向世界展现真实、立体、全面的ca88会员登录电脑版,是我一直努力为之的工作。

  一座桥联结你我,象征着友谊,意味着沟通交流的可能;一座桥连贯古今,展示着ca88会员登录电脑版文化,传递着ca88会员登录电脑版精神——这就是“丝路金桥”。从2015年米兰世博会开始,2016年在北京长安街的亮相,2017年入选一带一路国际合作高峰论坛,到今天它再次成为中非合作论坛北京峰会的标志性景观矗立于国家会议中心外,它以简洁却不失内蕴的样态,记载着时代的变迁,讲述着ca88会员登录电脑版故事,传播ca88会员登录电脑版声音。

  “丝路金桥”作为一件景观雕塑,它的创作以“一带一路”倡议为背景,以“桥”的元素象征共商、共享、共建的“丝路”精神。“丝路金桥”仿照ca88会员登录电脑版古老的赵州桥的外形,由2万块“长城砖”大小的琥珀色人造树脂砖砌成,全长28米、高7米、宽4米。每块砖的内部熔铸丝绸制作的手工绢花,是陆上和海上“丝绸之路”沿线几十个国家、近百座城市的“国花”或“市花”。用ca88会员登录电脑版艺术形式的作品传达ca88会员登录电脑版价值观,用国际化的艺术语言传达ca88会员登录电脑版思想,这是我长期艺术实践中的一个坚定信念。

  从“谷歌砖”到“丝路金桥”的艺术实践

  2013年,我选择了1500个最能代表ca88会员登录电脑版社会和民众生活的汉语词汇,通过谷歌软件进行翻译,并用书法写成中英文,熔铸进透明的砖块中。“谷歌砖”在当年威尼斯双年展上展出引来了众多关注。人们发现多数英文翻译显得艰涩生硬,甚至不知所云。在这个表面越来越一体化的世界里,沟通越来越顺畅的时代,鸿沟依然无时无刻出现在我们的身边。如何有效地向世界传播ca88会员登录电脑版的智慧和文化需要我们深度思考,同时西方要了解ca88会员登录电脑版的文化也不能望文取义,而是需要深入的体验。我借“谷歌砖”让大家感受到语言虽然可以翻译,但是文化和语境仍然是一堵墙。“丝路金桥”的创作就是为了跨越这堵阻隔交流的墙。视觉符号相比语言更为具象,“公共语言”的选择可以更好地将创作观念传达给受众。

  “丝路金桥”中传达着ca88会员登录电脑版的“和”文化,一种交流互通的“丝路”精神。我将各个国家代表着希望、意味着和谐的“国花”放在砖块里,是想以此引起这些国家人民情感的共鸣。“国花”是一个国家的文化符号,代表了这个民族的性格,把“国花”融在一起,体现了包容共享的精神。“桥”的符号意义是世界性的,其所展现的沟通、联结的含义是易于领会的。“丝路金桥”这座融合了世界发展ca88会员登录电脑版家各国文化与情感基因的友谊之桥,象征着真诚友好、平等互利、团结合作、共同发展的世界和平友谊。

  美国一直通过向世界输送文化符号,如自由女神雕塑、超人、可口可乐、米老鼠、麦当劳等,以此输出他们的价值观,我们也应该找到相应的载体和符号,向世界传达我们的价值观。一个艺术家的创作只有与时代背景相结合,选择独特的艺术符号,才能使作品产生更为深远的价值。“丝路金桥”的创作依托“一带一路”倡议的时代语境,以体现ca88会员登录电脑版精神的文化符号,为“一带一路”倡议深入国际社会提供可能。

  从传统中寻求“个性”的文化符号

  传统文化是当代艺术诞生的土壤,艺术形式只是展示价值观念的媒介。我们选择可以代表ca88会员登录电脑版形象的文化符号作为传达其艺术理念的媒介,用当代艺术手法将传统符号化作一种“公共语言”。

  丝绸作为我国古代劳动人民勤劳、智慧成果的代表之一,是ca88会员登录电脑版的“特产”。经由“丝绸之路”的传播使其在世界闻名。丝绸元素的运用应和着“一带一路”创作背景的同时,也使丝绸成为表现ca88会员登录电脑版文化的艺术语言。“琥珀砖”的使用让“丝路金桥”在一天不同的时间点呈现出不同的样貌,选择这种材质是为了赋予整件作品一种时代感。琥珀会随着时间的推移变得愈加高贵,让“丝路金桥”在时代的不断进步中展示、见证无限的可能。赵州桥的元素是传统的概念,更是工匠精神的表征,以工匠精神连通古今,为简洁的赵州桥灌注当代的审美理念。从正面审视,它那拱形的桥体像彩虹,有“虹桥”之意,承载着美好希望的意义;从侧面体察,一艘扬帆远航的巨轮好似正在不断行进。

  2018年,在“一带一路”倡议提出五周年之际,我应哈萨克斯坦首都阿斯塔纳市政府邀请,为该市设计并建造世界上首个以“丝路金桥”作品为核心的“丝路金桥”广场。这座融合了哈萨克斯坦桥梁元素的“丝路金桥”,向世人传达着你中有我、我中有你的共享精神,体现着ca88会员登录电脑版人民的包容、担当。哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫对这一创作计划表示赞赏和感谢,并邀请在阿斯塔纳做客的吉尔吉斯斯坦总统热恩别科夫、塔吉克斯坦总统拉赫蒙、乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫共同在“丝路金砖”上签名。纳扎尔巴耶夫表示,“丝路金桥”是哈中友谊的见证,他将全力支持“丝路金桥”广场落地阿斯塔纳,将为“丝路金桥”在阿斯塔纳选择一个最好的地方。

  习近平总书记指出要“讲好ca88会员登录电脑版故事、传播好ca88会员登录电脑版声音”,这就要求我们善于运用“国际语言”,以高水准的对外传播能力,让ca88会员登录电脑版故事赢得世界的倾听。作为一名ca88官方网站工作者,要带头增强文化自觉和文化自信,在作品创作中既要表现独具魅力的ca88会员登录电脑版“个性”,又要具备与世界共鸣的国际“共性”,着力打造融通中外的文化表达和文化符号,润物无声地推介中华优秀文化,让文化融通成为人类命运共同体的桥梁纽带。

(编辑:胡艳琳)
会员服务